At-Takwir 81:27 ان هو الا ذكر للعالمين ٢٧

৮১:২৭

اِنْ

هُوَ

اِلَّا

ذِكْرٌ

لِّلْعٰلَمِیْنَ

۟ۙ

এটা তো কেবল বিশ্ববাসীদের জন্য উপদেশ।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

এ তো শুধু বিশ্ববাসীর জন্য উপদেশ মাত্র;

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৮১, পৃষ্ঠা ৫৩২, জুজ ৩০

15. আমি শপথ করছি (গ্রহের) যা পেছনে সরে যায়, 16. চলে ও লুকিয়ে যায়, 17. শপথ রাতের যখন তা বিদায় নেয় 18. আর ঊষার যখন তা নিঃশ্বাস ফেলে অন্ধকারকে বের করে দেয়, 19. এ কুরআন নিশ্চয়ই সম্মানিত রসূলের (অর্থাৎ জিবরাঈলের) আনীত বাণী। 20. যে শক্তিশালী, ‘আরশের মালিক (আল্লাহ)’র নিকট মর্যাদাশীল। 21. সেখানে মান্য ও বিশ্বস্ত। 22. (ওহে মাক্কাবাসী!) তোমাদের সঙ্গী (মুহাম্মাদ) পাগল নয়। 23. সে সেই বাণী বাহককে সুস্পষ্ট দিগন্তে দেখেছে, 24. সে গায়বের (জ্ঞান মানুষের কাছে পৌঁছে দেয়ার) ব্যাপারে কৃপণতা করে না। 25. আর তা কোন অভিশপ্ত শয়ত্বানের বাণী নয়। 26. কাজেই তোমরা (সত্যকে প্রত্যাখ্যান করে) কোথায় চলেছ? 27. এটা তো কেবল বিশ্ববাসীদের জন্য উপদেশ। 28. তার জন্য- যে তোমাদের মধ্যে সরল সঠিক পথে চলতে চায়। 29. তোমরা ইচ্ছে কর না যদি বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহ ইচ্ছে না করেন।

- Taisirul Quran