An-Najm 53:8 ثم دنا فتدلى ٨

৫৩:৮

ثُمَّ

دَنَا

فَتَدَلّٰی

۟ۙ

অতঃপর সে (নবীর) নিকটবর্তী হল, অতঃপর আসলো আরো নিকটে,

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

অতঃপর সে তার (রসূল)এর নিকটবর্তী হল, অতি নিকটবর্তী। [১]

[১] অর্থাৎ, অতঃপর যমীনে অবতরণ করলেন এবং ধীরে ধীরে নবী করীম (সাঃ)-এর নিকটবর্তী হলেন।

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৫৩, পৃষ্ঠা ৪৭৩, জুজ ২৭

1. শপথ তারকার যখন তা অস্ত যায়, 2. তোমাদের (মাঝে ছোট থেকে বড় হয়েছে সেই) সঙ্গী গুমরাহও নয় আর ভুলপথে পরিচালিতও নয়, 3. আর সে মনগড়া কথাও বলে না। 4. তাতো ওয়াহী যা তার প্রতি প্রত্যাদেশ করা হয়, 5. তাকে শিক্ষা দেয় শক্তিশালী, 6. প্রজ্ঞার অধিকারী (জিবরাঈল) সে নিজ আকৃতিতে স্থির হয়ে ছিল, 7. আর সে ছিল ঊর্ধ্ব দিগন্তে, 8. অতঃপর সে (নবীর) নিকটবর্তী হল, অতঃপর আসলো আরো নিকটে, 9. ফলে [নবী (সাঃ) ও জিবরাঈলের মাঝে] দুই ধনুকের ব্যবধান রইল অথবা আরো কম। 10. তখন (আল্লাহ) তাঁর বান্দাহর প্রতি ওয়াহী করলেন যা ওয়াহী করার ছিল। 11. (নবীর) অন্তঃকরণ মিথ্যে মনে করেনি যা সে দেখে ছিল। 12. সে যা দেখেছে সে বিষয়ে তোমরা কি তার সঙ্গে বিতর্ক করবে? 13. অবশ্যই সে [অর্থাৎ নবী (সা.)] তাকে [অর্থাৎ জিবরাঈল (আঃ)-কে] আরেকবার দেখেছিল 14. শেষসীমার বরই গাছের কাছে, 15. যার কাছে অবস্থিত বসবাসের জান্নাত। 16. যখন গাছটি যা দিয়ে ঢেকে থাকার তা দিয়ে ঢাকা ছিল, (যার বর্ণনা মানুষের বোধগম্য নয়) 17. (নবীর) দৃষ্টি ভ্রমও ঘটেনি, সীমা ছাড়িয়েও যায়নি। 18. সে তার প্রতিপালকের বড় বড় নিদর্শন দেখেছিল।

- Taisirul Quran