'Abasa 80:4 او يذكر فتنفعه الذكرى ٤

৮০:৪

اَوْ

یَذَّكَّرُ

فَتَنْفَعَهُ

الذِّكْرٰى

۟ؕ

কিংবা উপদেশ গ্রহণ করত, ফলে উপদেশ তার উপকারে লাগত।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

অথবা উপদেশ গ্রহণ করত, ফলে তা তার উপকারে আসত।

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ৮০, পৃষ্ঠা ৫৩১, জুজ ৩০

1. (নবী) মুখ ভার করল আর মুখ ঘুরিয়ে নিল। 2. (কারণ সে যখন কুরায়শ সরদারদের সাথে আলোচনায় রত ছিল তখন) তার কাছে এক অন্ধ ব্যক্তি আসল। 3. (হে নবী!) তুমি কি জান, সে হয়ত পরিশুদ্ধ হত। 4. কিংবা উপদেশ গ্রহণ করত, ফলে উপদেশ তার উপকারে লাগত। 5. পক্ষান্তরে যে পরোয়া করে না, 6. তার প্রতি তুমি মনোযোগ দিচ্ছ। 7. সে পরিশুদ্ধ না হলে তোমার উপর কোন দোষ নেই। 8. পক্ষান্তরে যে লোক তোমার কাছে ছুটে আসল। 9. আর সে ভয়ও করে, 10. তুমি তার প্রতি অমনোযোগী হলে। 11. না, এটা মোটেই ঠিক নয়, এটা তো উপদেশ বাণী, 12. কাজেই যার ইচ্ছে তা স্মরণে রাখবে, 13. (এটা লিপিবদ্ধ আছে) মর্যাদাসম্পন্ন কিতাবসমূহে 14. সমুন্নত, পবিত্র। 15. (এমন) লেখকদের হাতে 16. (যারা) মহা সম্মানিত পূত-পবিত্র।

- Taisirul Quran