فَاِنْ

تَوَلَّیْتُمْ

فَمَا

سَاَلْتُكُمْ

مِّنْ

اَجْرٍ ؕ

اِنْ

اَجْرِیَ

اِلَّا

عَلَی

اللّٰهِ ۙ

وَاُمِرْتُ

اَنْ

اَكُوْنَ

مِنَ

الْمُسْلِمِیْنَ

۟

আর যদি তোমরা (আমার আহবান থেকে) মুখ ফিরিয়ে নাও (তাতে আমার কোন ক্ষতি হবে না), আমি তো তোমাদের কাছে কোন পারিশ্রমিক চাচ্ছি না, আমার পারিশ্রমিক আছে কেবল আল্লাহরই নিকট, আমাকে আত্মসমর্পণকারীদের মধ্যে শামিল হওয়ারই আদেশ দেয়া হয়েছে।