প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Naml
৫৭
২৭:৫৭
فانجيناه واهله الا امراته قدرناها من الغابرين ٥٧
فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَـٰهَا مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ ٥٧
فَاَنۡجَيۡنٰهُ
وَ اَهۡلَهٗۤ
اِلَّا
امۡرَاَتَهٗ
قَدَّرۡنٰهَا
مِنَ
الۡغٰبِرِيۡنَ
٥٧
অতঃপর আমি তাকে ও তার পরিবারবর্গকে রক্ষা করলাম, তার স্ত্রী ব্যতীত। আমি তার ভাগ্য ধ্বংসপ্রাপ্তদের মধ্যে নির্ধারণ করেছিলাম।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ
] خوای گهوره ئهفهرمووێ: لوط پێغهمبهرو -
صلی الله علیه وسلم
- كهسوكاری واته: باوهڕدارانمان ڕزگار كرد [
إِلَّا امْرَأَتَهُ
] تهنها خێزانهكهی نهبێ [
قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ (٥٧)
] وامان بڕیار دابوو كه ئهمه ئهبێ بمێنێتهوه لهناو سزادا لهبهر ئهوهی كافر بوو، وه خهڵكى ئاگادار دهكردهوه له میوانهكانى لوط پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- وههانى دهدان تا دهستدرێژى بكهنه سهریان، نهك خۆى ئهو كارهى كردبێت خواى گهوره لهبهر رێزى پێغهمبهران خێزانهكانى پاراستون له بهدڕهوشتى ئهگهر كافریش بووبن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran