প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Naml
৪৭
২৭:৪৭
قالوا اطيرنا بك وبمن معك قال طايركم عند الله بل انتم قوم تفتنون ٤٧
قَالُوا۟ ٱطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ ۚ قَالَ طَـٰٓئِرُكُمْ عِندَ ٱللَّهِ ۖ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌۭ تُفْتَنُونَ ٤٧
قَالُوا
اطَّيَّرۡنَا
بِكَ
وَبِمَنۡ
مَّعَكَ ؕ
قَالَ
طٰٓٮِٕرُكُمۡ
عِنۡدَ
اللّٰهِ
بَلۡ
اَنۡـتُمۡ
قَوۡمٌ
تُفۡتَـنُوۡنَ
٤٧
তারা বলল- আমরা তোমাকে আর তোমার সঙ্গে যারা আছে তাদেরকে অকল্যাণের কারণ ব’লে মনে করি।’ সে বলল- ‘তোমাদের অকল্যাণ আল্লাহর নিকট, বরং তোমরা এমন এক সম্প্রদায় যাদেরকে পরীক্ষা করা হচ্ছে।’
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ
] وتیان: ئێمه ههست به شوومی ئهكهین به تۆ، تۆ و باوهڕداران شوومن بهسهر ئێمهوهو خراپهتان بۆ ئێمه هێناوهو بههۆی ئێوهوه تووشی وشكهساڵی بووینه [
قَالَ طَائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ
] صاڵح پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- فهرمووی: شوومی نیهو ههموو شتێك بهدهستی خوای گهورهیه [
بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ (٤٧)
] بهڵكو ئێوه قهومێكن خوای گهوره تاقیتان ئهكاتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close