Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha
043

Az-Zukhruf 43:79 ام ابرموا امرا فانا مبرمون ٧٩

43:79
أَمۡ
أَبۡرَمُوٓاْ
أَمۡرٗا
فَإِنَّا
مُبۡرِمُونَ
٧٩
What! have they settled some plan (among themselves)? But it is We Who settle things.
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Punishment of the Doomed

The description of the state of the blessed is followed by a description of the state of the doomed.

إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَـلِدُونَ لاَ يُفَتَّرُ عَنْهُمْ

(Verily, the criminals will be in the torment of Hell to abide therein forever. It will not be l

…

The Punishment of the Doomed

The description of the state of the blessed is followed by a description of the state of the doomed.

إِنَّ الْمُجْرِمِينَ ف

…
Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 43, Ukurasa 495, Juzuu 25

68. My devotees! no fear shall be on you that Day, nor shall ye grieve,- 69. (Being) those who have believed in Our Signs and bowed (their wills to Ours) in Islam. 70. Enter ye the Garden, ye and your wives, in (beauty and) rejoicing. 71. To them will be passed round, dishes and goblets of gold: there will be there all that the souls could desire, all that their eyes could delight in: and ye shall abide therein (for eye). 72. Such will be the Garden of which ye are made heirs for your (good) deeds (in life). 73. Ye shall have therein abundance of fruit, from which ye shall have satisfaction. 74. The sinners will be in the Punishment of Hell, to dwell therein (for aye): 75. Nowise will the (Punishment) be lightened for them, and in despair will they be there overwhelmed. 76. Nowise shall We be unjust to them: but it is they who have been unjust themselves. 77. They will cry: "O Malik! would that thy Lord put an end to us!" He will say, "Nay, but ye shall abide!" 78. Verily We have brought the Truth to you: but most of you have a hatred for Truth. 79. What! have they settled some plan (among themselves)? But it is We Who settle things. 80. Or do they think that We hear not their secrets and their private counsels? Indeed (We do), and Our messengers are by them, to record. 81. Say: "If (Allah) Most Gracious had a son, I would be the first to worship." 82. Glory to the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne (of Authority)! (He is free) from the things they attribute (to him)! 83. So leave them to babble and play (with vanities) until they meet that Day of theirs, which they have been promised. 84. It is He Who is Allah in heaven and Allah on earth; and He is full of Wisdom and Knowledge. 85. And blessed is He to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth, and all between them: with Him is the Knowledge of the Hour (of Judgment): and to Him shall ye be brought back. 86. And those whom they invoke besides Allah have no power of intercession;- only he who bears witness to the Truth, and they know (him). 87. If thou ask them, who created them, they will certainly say, Allah: How then are they deluded away (from the Truth)? 88. (Allah has knowledge) of the (Prophet's) cry, "O my Lord! Truly these are people who will not believe!" 89. But turn away from them, and say "Peace!" But soon shall they know!

- A. Yusuf Ali

Maelezo na Tafakari

Hakuna tafakari zilizokaguliwa kwa aya hii

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia