Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

043Az-Zukhruf 43:71 يطاف عليهم بصحاف من ذهب واكواب وفيها ما تشتهيه الانفس وتلذ الاعين وانتم فيها خالدون ٧١

43:71
يُطَافُ
عَلَيۡهِم
بِصِحَافٖ
مِّن
ذَهَبٖ
وَأَكۡوَابٖۖ
وَفِيهَا
مَا
تَشۡتَهِيهِ
ٱلۡأَنفُسُ
وَتَلَذُّ
ٱلۡأَعۡيُنُۖ
وَأَنتُمۡ
فِيهَا
خَٰلِدُونَ
٧١
Circulated among them will be plates and vessels of gold. And therein is whatever the souls desire and [what] delights the eyes, and you will abide therein eternally.
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Resurrection will come suddenly, and Enmity will arise between close Friends among the Disbeliev

Allah says, `do these idolaters who disbelieve in the Messengers wait'

إِلاَّ السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ

(only for the Hour that it shall come upon them suddenly while t

…

The Resurrection will come suddenly, and Enmity will arise between close Friends among the Disbeliev

Allah says, `do these idolaters who disbelieve in

…
Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 43, Ukurasa 494, Juzuu 25

68. [To whom Allāh will say], "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve, 69. [You] who believed in Our verses and were Muslims. 70. Enter Paradise, you and your kinds, delighted." 71. Circulated among them will be plates and vessels of gold. And therein is whatever the souls desire and [what] delights the eyes, and you will abide therein eternally. 72. And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do. 73. For you therein is much fruit from which you will eat. 74. Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally. 75. It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair. 76. And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers. 77. And they will call, "O Mālik, let your Lord put an end to us!" He will say, "Indeed, you will remain." 78. We had certainly brought you the truth, but most of you, to the truth, were averse. 79. Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan]. 80. Or do they think that We hear not their secrets and their private conversations? Yes, [We do], and Our messengers [i.e., angels] are with them recording. 81. Say, [O Muḥammad], "If the Most Merciful had a son, then I would be the first of [his] worshippers." 82. Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe. 83. So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised. 84. And it is He [i.e., Allāh] who is [the only] deity in the heaven, and on the earth [the only] deity. And He is the Wise, the Knowing. 85. And blessed is He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them and with whom is knowledge of the Hour and to whom you will be returned. 86. And those they invoke besides Him do not possess [power of] intercession; but only those who testify to the truth [can benefit], and they know. 87. And if you asked them who created them, they would surely say, "Allāh." So how are they deluded? 88. And [Allāh acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe." 89. So turn aside from them and say, "Peace." But they are going to know.

- Saheeh International

Maelezo na Tafakari

Hakuna tafakari zilizokaguliwa kwa aya hii

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia