At-Tawbah 9:86 واذا انزلت سورة ان امنوا بالله وجاهدوا مع رسوله استاذنك اولو الطول منهم وقالوا ذرنا نكن مع القاعدين ٨٦

9:86

وَإِذَآ

أُنزِلَتۡ

سُورَةٌ

أَنۡ

ءَامِنُواْ

بِٱللَّهِ

وَجَٰهِدُواْ

مَعَ

رَسُولِهِ

ٱسۡتَـٔۡذَنَكَ

أُوْلُواْ

ٱلطَّوۡلِ

مِنۡهُمۡ

وَقَالُواْ

ذَرۡنَا

نَكُن

مَّعَ

ٱلۡقَٰعِدِينَ

٨٦

When a Sūrah is revealed (saying), “Believe in Allah and carry out Jihād in the company of His Messenger” the capable ones from them seek your permission and say, “Let us remain with those sitting back.”

Continua a leggere

Leggi il Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Admonishing Those Who did not join the Jihad

Allah chastises and admonishes those who stayed away from Jihad and refrained from performing it, even though they had the supplies, means and ability to join it. They asked the Messenger for permission to stay behind, saying,

ذَرْنَا نَكُنْ مَّعَ الْقَـعِ

…

Admonishing Those Who did not join the Jihad

Allah chastises and admonishes those who stayed away from Jihad and refrained from performing it, even tho

…

Altri Tafsir

Leggere nel contesto

Capitolo 9, Pagina 200, Juz 10

81. Those who were left behind were happy with their sitting back to the displeasure of the Messenger of Allah, and they disliked carrying out Jihād in the way of Allah with their wealth and lives, and they said, “Do not march in this hot weather.” Say, “The fire of Jahannam is much more intense in heat,” only if they could understand. 82. So, let them laugh a little, and weep a lot, this being a reward of what they used to earn. 83. Then, if Allah brings you back to a group of them and they seek your permission to march, say to them, “You shall never march with me ever after, and shall never fight an enemy in my company. You were happy with sitting back the first time; now, sit with those remaining behind”. 84. And never offer a prayer on any one of them who dies, and do not stand by his grave. They disbelieved in Allah and His Messenger and died while they were sinners. 85. Their wealth and children should not attract you. Allah only wills to punish them with these in this world and that their souls depart while they are disbelievers. 86. When a Sūrah is revealed (saying), “Believe in Allah and carry out Jihād in the company of His Messenger” the capable ones from them seek your permission and say, “Let us remain with those sitting back.” 87. They are happy to be with women who sit back, and their hearts are sealed; so they do not understand. 88. But the Messenger and the believers in his company have carried out Jihād with their wealth and lives, and for them there are the good things, and they are the successful. 89. Allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow where they will live forever. That is the supreme achievement.

- T. Usmani