يَٰٓأَيُّهَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُوٓاْ

إِنَّمَا

ٱلۡمُشۡرِكُونَ

نَجَسٞ

فَلَا

يَقۡرَبُواْ

ٱلۡمَسۡجِدَ

ٱلۡحَرَامَ

بَعۡدَ

عَامِهِمۡ

هَٰذَاۚ

وَإِنۡ

خِفۡتُمۡ

عَيۡلَةٗ

فَسَوۡفَ

يُغۡنِيكُمُ

ٱللَّهُ

مِن

فَضۡلِهِۦٓ

إِن

شَآءَۚ

إِنَّ

ٱللَّهَ

عَلِيمٌ

حَكِيمٞ

٢٨

  O you who believe (in Allâh’s Oneness and in His Messenger Muhammad صلى الله عليه وسلم)! Verily, the Mushrikûn (polytheists, pagans, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allâh, and in the Message of Muhammad صلى الله عليه وسلم) are Najasun (impure).¹ So let them not come near Al-Masjidal-Harâm (at Makkah) after this year; and if you fear poverty, Allâh will enrich you if He wills, out of His Bounty. Surely, Allâh is All-Knowing, All-Wise.