Select Language
94. Surah Ash-Sharh, Hindi Translation
The Relief
Read the complete Surah Ash-Sharh with its Hindi translation by Maulana Azizul Haque al-Umari.
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful
الم نشرح لك صدرك ١
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
أَلَمۡ
نَشۡرَحۡ
لَكَ
صَدۡرَكَ
١
(ऐ नबी!) क्या हमने तुम्हारे लिए तुम्हारा सीना नहीं खोल दिया?
Tafsirs
Lessons
Reflections
ووضعنا عنك وزرك ٢
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
وَوَضَعۡنَا
عَنكَ
وِزۡرَكَ
٢
और हमने आपसे आपका बोझ उतार दिया।
Tafsirs
Lessons
Reflections
الذي انقض ظهرك ٣
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
ٱلَّذِيٓ
أَنقَضَ
ظَهۡرَكَ
٣
जिसने आपकी कमर तोड़ दी थी।
Tafsirs
Lessons
Reflections
ورفعنا لك ذكرك ٤
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
وَرَفَعۡنَا
لَكَ
ذِكۡرَكَ
٤
और हमने आपके लिए आपका ज़िक्र ऊँचा कर दिया।1
Tafsirs
Lessons
Reflections
فان مع العسر يسرا ٥
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
فَإِنَّ
مَعَ
ٱلۡعُسۡرِ
يُسۡرًا
٥
निःसंदेह हर कठिनाई के साथ एक आसानी है।
Tafsirs
Lessons
Reflections
ان مع العسر يسرا ٦
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ٦
إِنَّ
مَعَ
ٱلۡعُسۡرِ
يُسۡرٗا
٦
निःसंदेह (उस) कठिनाई के साथ एक (और) आसानी है।1
Tafsirs
Lessons
Reflections
فاذا فرغت فانصب ٧
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ٧
فَإِذَا
فَرَغۡتَ
فَٱنصَبۡ
٧
अतः, जब आप फ़ारिग़ हो जाएँ, तो परिश्रम करें।
Tafsirs
Lessons
Reflections
والى ربك فارغب ٨
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨
وَإِلَىٰ
رَبِّكَ
فَٱرۡغَب
٨
और अपने पालनहार की ओर अपना ध्यान लगाएँ।1
Tafsirs
Lessons
Reflections