Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

As-Saaffat 37:159 سبحان الله عما يصفون ١٥٩

Ukurasa 452 · Juzuu 23

سُبۡحَٰنَ
ٱللَّهِ
عَمَّا
يَصِفُونَ
١٥٩
الله لره پاكي ده له هغه څه چې دوى يې بيانوي.
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Refutation of Those Who attribute Children to Allah and say that the Angels are His Daughters

Allah denounces those idolators who attribute daughters to Allah -- exalted be He above that -- and attributed to themselves what they desired, i.e., they wanted male offspring to themselves.

وَإِذَا بُشِّرَ
…

Refutation of Those Who attribute Children to Allah and say that the Angels are His Daughters

Allah denounces those idolators who attribute daughters t

…
Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

149. نو ته يې وپوښته، اّيا ستا رب لره به لورګانې وي او دوى لره زامن؟ 150. (او) كه نه، دوى حاضر وو چې موږ ملايكې ښځينه پيدا كړل. 151. خبر اوسه یقینا دوى له خپلو ځینو درواغو داسې وايي. 152. چې الله بچى راوړى حال دا چې دوى حتماً دروغجن دي. 153. اّيا لورګانې يې پر زامنو غوره وګڼلې. 154. په تاسو څه شوي؟ څنګه فيصله كوئ؟ 155. اّيا نو پند نه اخلئ؟ 156. ايا تاسو سره كوم ښكاره دليل دی؟ 157. كه رښتيني ياست نو خپل كتاب مو راوړئ! 158. او دوى د الله او پيريانو ترمنځ نسب (خپلوي) جوړ كړی، پداسې حال كې چې پيريان ښه پوهېږي چې دوی به خامخا حاضر کړی شي په عذاب کې. 159. الله لره پاكي ده له هغه څه چې دوى يې بيانوي. 160. پرته د الله له سوچه بندګانو. 161. نو بېشكه تاسو او هغه چې عبادت يې کوئ. 162. په دې (شرك) سره (د هيچا) بې لارې كوونكي نه ياست. 163. پرته له هغه چې (خپله) دوزخ ته ننوتونكى دى. 164. او (ملايکې وايي) له موږ نه هيڅوك داسې نشته چې ټاكلى ځاى يې نه وي. 165. او بېشكه موږ (په عبادت كې) كتار جوړوونكي يو. 166. او بېشکه موږ تسبيح ويونكي يو.

- Pashto Translation - Rowwad Translation Center

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia