وَلَنْ

تَسْتَطِیْعُوْۤا

اَنْ

تَعْدِلُوْا

بَیْنَ

النِّسَآءِ

وَلَوْ

حَرَصْتُمْ

فَلَا

تَمِیْلُوْا

كُلَّ

الْمَیْلِ

فَتَذَرُوْهَا

كَالْمُعَلَّقَةِ ؕ

وَاِنْ

تُصْلِحُوْا

وَتَتَّقُوْا

فَاِنَّ

اللّٰهَ

كَانَ

غَفُوْرًا

رَّحِیْمًا

۟

Қаншалық тырыссаңдар да әйелдердің арасына әсте әділдік істей алмайсыңдар. Ендеше, (біреуіне) мүлде ауып кетіп, өзгесін жіпсіз байлағандай етіп қоймаңдар, (Байсыз қатын құсап, дел-салда жүрмесін.) Егер түзеліп, сақсынсаңдар, негізінен Алла тым жарылқаушы, ерекше мейірімді.