Select Language
114. Surah An-Nas, Persian Translation
Mankind
Read the complete Surah An-Nas with its Persian translation by Hussein Taji Kal Dari.
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful
قل اعوذ برب الناس ١
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١
قُلۡ
أَعُوذُ
بِرَبِّ
ٱلنَّاسِ
١
(ای پیامبر) بگو: «به پروردگار مردم پناه می‌برم،
Tafsirs
Lessons
Reflections
من شر الوسواس الخناس ٤
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤
مِن
شَرِّ
ٱلۡوَسۡوَاسِ
ٱلۡخَنَّاسِ
٤
از شر (شیطان) وسوسه‌گر باز پس رونده (به هنگام ذکر الله).
Tafsirs
Lessons
Reflections
الذي يوسوس في صدور الناس ٥
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
ٱلَّذِي
يُوَسۡوِسُ
فِي
صُدُورِ
ٱلنَّاسِ
٥
همان که در دل‌های مردم وسوسه می‌کند.
Tafsirs
Lessons
Reflections
من الجنة والناس ٦
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
مِنَ
ٱلۡجِنَّةِ
وَٱلنَّاسِ
٦
از جنیان (باشد) و (یا از) آدمیان».
Tafsirs
Lessons
Reflections