Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha
027

An-Naml 27:78 ان ربك يقضي بينهم بحكمه وهو العزيز العليم ٧٨

27:78
إِنَّ
رَبَّكَ
يَقۡضِي
بَيۡنَهُم
بِحُكۡمِهِۦۚ
وَهُوَ
ٱلۡعَزِيزُ
ٱلۡعَلِيمُ
٧٨
Indeed your Lord will decide between them1 by His judgement. He is All-Mighty, All-Knowing.
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Qur'an tells the Story of the Differences among the Children of Israel, and Allah judges between Them

Allah tells us about His Book and the guidance, proof and criterion between right and wrong that it contains. He tells us about the Children of Israel, who were the bearers of the Tawrah and Inji

…

The Qur'an tells the Story of the Differences among the Children of Israel, and Allah judges between Them

Allah tells us about His Book and the guidanc

…
Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 27, Ukurasa 384, Juzuu 20

67. The unbelievers say: "When we become dust, we and our forefathers, shall we really be brought out (from our graves)? 68. We were told about this and so were our forefathers before us. But these are no more than fairy tales that have been recounted from ancient times." 69. Say: "Go about through the earth and see what has been the end of the evil-doers." 70. (O Prophet), do not grieve over them, nor be distressed at their designs. 71. They also say: "Tell us when this threat will come to pass, if you are truthful." 72. Say: "The chastisement whose hastening you have been asking for, maybe a part of it has drawn quite near to you." 73. Indeed Your Lord is exceedingly bountiful to mankind. Yet most of them do not give thanks. 74. Verily your Lord knows all that their hearts conceal as well as all that they reveal. 75. There is nothing that is hidden - be it in the heaven or the earth - but is recorded in a Clear Book. 76. Surely this Qur'an explains to the Children of Israel most of the matters concerning which they have disagreements 77. and it is a guidance and mercy for the believers. 78. Indeed your Lord will decide between them by His judgement. He is All-Mighty, All-Knowing. 79. So put your trust in Allah for you are on the manifest truth. 80. Surely you cannot make the dead hear you, nor can you make the deaf hear your call if they turn back in flight, 81. nor can you direct the blind to the Right Way, preventing them from falling into error. You can make only those who believe in Our verses to hear the call and then submit. 82. And when the time for the fulfilment of Our Word against them will come, We shall bring forth for them a beast from the earth who will speak to them because people did not believe in Our Signs.

- A. Maududi (Tafhim commentary)

Maelezo na Tafakari

Hakuna tafakari zilizokaguliwa kwa aya hii

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia