Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
053

An-Najm 53:54 فغشاها ما غشى ٥٤

53:54
فَغَشّٰىهَا
مَا
غَشّٰی
۟ۚ
Sa'an nan abin da ya rufe su, ya rufe su.
Lanjutkan Membaca

Bacalah Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Some Attributes of the Lord, that He returns Man as He originated Him, and some of what He does with His Servants

Allah the Exalted said,

وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنتَهَى

(And that to your Lord is the End.) meaning, the return of everything on the Day of Resurrection. Ibn Abi Hatim recorded that `Amr

…

Some Attributes of the Lord, that He returns Man as He originated Him, and some of what He does with His Servants

Allah the Exalted said,

وَأَنَّ إِلَى

…
Lebih Banyak Tafsir

Baca dalam Konteks

Bab 53, Halaman 475, Juz 27

33. Shin, ka ga wannan da ya jũya baya? 34. Ya yi kyauta kaɗan, kuma ya yi rowa? 35. Shin, akwai ilmin gaibi a wurinsa, Sabõda haka yanã ganin gaibin? 36. Ko kuwa ba a ba shi lãbãri ba ga abin da yake a cikin Littafan Mũsã? 37. Da Ibrãhĩm wanda ya cika alkawari? 38. Cẽwa wani rai mai kãyan laifi bã ya ɗaukar kãyan laifin wani. 39. Kuma mutum bã shi da kõme fãce abin da ya aikata. 40. Kuma lalle, aikinsa zã a gan shi. 41. Sa'an nan a sãka masa da sakamako wanda yake mafi cikar ma'auni? 42. Kuma lalle, makõmar zuwa Ubangijinka kawai take? 43. Kuma lalle, Shĩ, Shĩ ne Ya sanya dariya, kuma Ya sanya kũka. 44. Kuma lalle, Shĩ, Shĩ ne Ya kashe, kuma Ya rãyar. 45. Kuma lalle Shĩ ne Ya yi halitta nau'i-nau'i, namiji da mace. 46. Daga wani ɗigon ruwa guda a lõkacin da ake jẽfa shi a cikin mahaifa. 47. Kuma a kansa ne ƙãga halitta ta biyu take. 48. Kuma lalle, Shĩ, Shĩ ne Ya azurta, kuma Ya wadãtar. 49. Kuma lalle, Shĩ, Shi ne Ubangijin Shi'ira. 50. Kuma lalle, Shĩ, Shĩ ne Ya halaka Ãdãwa na farko. 51. Da Samũdãwa, sa'an nan bai rage su ba. 52. Da mutãnen Nũhu a gabãnin haka, lalle sũ sun kasance mafi zãlunci kuma mafi girman kai. 53. Da waɗanda aka birkice ƙasarsu, Ya kãyar da su. 54. Sa'an nan abin da ya rufe su, ya rufe su. 55. To, da wace daga ni'imõmin Ubangijinka kake yin shakka? 56. wannan (Muhammadu) mai gargaɗi ne kamar irin mãsu gargaɗi na farko. 57. Makusanciya fa, tã yi kusa. 58. Bãbu wani rai, banda Allah, mai iya bãyani gare ta. 59. Shin, kuma daga wannan lãbãri kuke mãmãki? 60. Kuma kunã yin dãriya, kuma bã ku yin kũka? 61. Alhãli kunã mãsu wãsã? 62. To, ku yi tawãli'u ga Allah, kuma ku bauta (masa).

- Hausa Translation(Abubakar Gumi)

Catatan dan Refleksi

Anda tidak memiliki catatan atau refleksi apa pun mengenai ayat ini.

Notes placeholders

Tetap Terhubung dengan Al-Quran ❤️

Pengingat singkat dan bermakna untuk menyegarkan diri, merenung, dan tetap terhubung dengan Al-Quran.

Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer
Doa-doa dari Al-Quran
Ayat Al-Quran Hari Ini
Ayat Kursi
Surah Yasin
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahfi
Surah Al Muzzammil
Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi
Menyumbang