An-Najm 53:27 ان الذين لا يومنون بالاخرة ليسمون الملايكة تسمية الانثى ٢٧

53:27

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

لَا

يُؤۡمِنُونَ

بِٱلۡأٓخِرَةِ

لَيُسَمُّونَ

ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ

تَسۡمِيَةَ

ٱلۡأُنثَىٰ

٢٧

Indeed, those who do not believe in the Hereafter label angels as female,

继续阅读

阅读《古兰经注》

Ibn Kathir (Abridged)

Refuting the Claim of the Idolators that the Angels are Allah's Daughters

Allah the Exalted admonishes the idolators for calling the angels female names and claiming that they are Allah's daughters. Allah is far removed from what they ascribe to Him. Allah the Exalted said in another Ayah,

وَجَعَلُو

…

Refuting the Claim of the Idolators that the Angels are Allah's Daughters

Allah the Exalted admonishes the idolators for calling the angels female nam

…

更多经注

结合上下文阅读

章 53, 页 527, Juz 27

19. Now, have you considered ˹the idols of˺ Lât and ’Uzza, 20. and the third one, Manât, as well? 21. Do you ˹prefer to˺ have sons while ˹you attribute˺ to Him daughters? 22. Then this is ˹truly˺ a biased distribution! 23. These ˹idols˺ are mere names that you and your forefathers have made up—a practice Allah has never authorized. They follow nothing but ˹inherited˺ assumptions and whatever ˹their˺ souls desire, although ˹true˺ guidance has already come to them from their Lord. 24. Or should every person ˹simply˺ have whatever ˹intercessors˺ they desire? 25. In fact, to Allah ˹alone˺ belongs this world and the next. 26. ˹Imagine˺ how many ˹noble˺ angels are in the heavens! ˹Even˺ their intercession would be of no benefit whatsoever, until Allah gives permission to whoever He wills and ˹only for the people He˺ approves. 27. Indeed, those who do not believe in the Hereafter label angels as female, 28. although they have no knowledge ˹in support˺ of this. They follow nothing but ˹inherited˺ assumptions. And surely assumptions can in no way replace the truth.

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran