فَبِمَا

رَحْمَةٍ

مِّنَ

اللّٰهِ

لِنْتَ

لَهُمْ ۚ

وَلَوْ

كُنْتَ

فَظًّا

غَلِیْظَ

الْقَلْبِ

لَانْفَضُّوْا

مِنْ

حَوْلِكَ ۪

فَاعْفُ

عَنْهُمْ

وَاسْتَغْفِرْ

لَهُمْ

وَشَاوِرْهُمْ

فِی

الْاَمْرِ ۚ

فَاِذَا

عَزَمْتَ

فَتَوَكَّلْ

عَلَی

اللّٰهِ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

یُحِبُّ

الْمُتَوَكِّلِیْنَ

۟

Şi datorită îndurării lui Allah, tu, [Muhammed], ai fost aşa de blând cu ei! Iar de ai fi fost fără blândeţe şi aspru la inimă, ei ar fi fugit din preajma ta. Deci iartă‑le lor şi roagă‑te [lui Allah] pentru iertarea lor! Sfătuieşte‑te cu ei asupra treburilor, dar o dată ce ai luat o hotărâre, încrede‑te în Allah! Allah îi iubeşte cu adevărat pe cei care se încred [în El].