Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha
068

Al-Qalam 68:15 اذا تتلى عليه اياتنا قال اساطير الاولين ١٥

68:15
إِذَا
تُتۡلَىٰ
عَلَيۡهِ
ءَايَٰتُنَا
قَالَ
أَسَٰطِيرُ
ٱلۡأَوَّلِينَ
١٥
Idan ana karanta masa ãyõyinMu, sai ya ce: "Tatsũniyõyin mutãnen farko ne."
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Prohibition of giving in to the Pressure of the Disbelievers and Their Suggestions, and that They like to meet in the Middle of the Path

Allah says, `just as We have favored you and given you the upright legislation and great (standard of) character,'

فَلاَ تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ - وَدُّواْ لَوْ تُدْه

…

Prohibition of giving in to the Pressure of the Disbelievers and Their Suggestions, and that They like to meet in the Middle of the Path

Allah says, `j

…
Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 68, Ukurasa 564, Juzuu 29

1. Ñ. Na rantse da alƙalami da abin da (marubũta) suke rubũtãwa. 2. Kai, sabõda ni'imar Ubangijinka, bã mahaukaci kake ba. 3. Kuma, lalle, haƙĩƙa kanã da lãdar da bã ta yankewa. 4. Kuma, lalle haƙiƙa kana a kan hãlãyen kirki, manya. 5. Don haka, zã ka gani, sũ kuma zã su gani. 6. Ga wanenku haukã take. 7. Lalle Ubangijinka Shi ne Mafi sani ga wanda ya ɓace daga tafarkinSa. Kuma Shi ne Mafi sani ga mãsu shiryuwa. 8. Saboda haka kada ka bi mãsu ƙaryatãwa. 9. Sunã fatar ka sassauta, su kuma sũ sassauta. 10. Kada ka bi dukkan mai yawan rantsuwa, walãkantacce. 11. Mai zunɗe, mai yãwo da gulma. 12. Mai hana alhẽri mai zãlunci, mai zunubi. 13. Mai girman kai, bãyan haka kuma la'ĩmi (bã ya son alhẽri). 14. Sabõda yã kasance mai dũkiya da ɗiya. 15. Idan ana karanta masa ãyõyinMu, sai ya ce: "Tatsũniyõyin mutãnen farko ne." 16. Zã Mu yi masa alãma a kan hanci.

- Hausa Translation(Abubakar Gumi)

Maelezo na Tafakari

Hakuna tafakari zilizokaguliwa kwa aya hii

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia