Al-Múminún 23:99 حتى اذا جاء احدهم الموت قال رب ارجعون ٩٩

23:99

حَتَّىٰٓ

إِذَا

جَآءَ

أَحَدَهُمُ

ٱلۡمَوۡتُ

قَالَ

رَبِّ

ٱرۡجِعُونِ

٩٩

Cuando la muerte los sorprenda [a los que se negaron a creer y vivieron en el pecado], dirán: “¡Señor mío! Hazme regresar a la vida otra vez,

Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Disbelievers' Hope when death approaches Allah tells us about what happens when death approaches one of the disbelievers orone of those who have been negligent with the commands of Allah. He tells us what he says and how he asks to come back to this world so that he can rectify whatever wrongs h

…

The Disbelievers' Hope when death approaches Allah tells us about what happens when death approaches one of the disbelievers orone of those who have b

…

Más Tafsires

Leer en contexto

Capítulo 23, Página 348, Juz 18

99. Cuando la muerte los sorprenda [a los que se negaron a creer y vivieron en el pecado], dirán: “¡Señor mío! Hazme regresar a la vida otra vez, 100. para [creer en Ti y] realizar las obras buenas que no hice”. Pero no se les dará otra oportunidad, pues son solo palabras [que no cumplirán]. Detrás de ellos habrá una barrera[1] hasta que sean resucitados. 101. Cuando se sople la trompeta [por segunda vez para dar comienzo al Día del Juicio, y todos sean resucitados], de nada les servirá el linaje, ni los parientes se preguntarán unos por otros. 102. [Ese día] aquellos cuyas buenas obras pesen más en la balanza serán los bienaventurados. 103. En cambio, aquellos cuyas malas obras sean las que más pesen, estarán perdidos y morarán en el Infierno por toda la eternidad. 104. El fuego abrasará sus rostros y quedarán desfigurados. 105. [Se les dirá:] “¿Acaso no se les recitaron Mis versículos y los desmentían?” 106. Dirán: “¡Señor nuestro! Estábamos dominados por nuestras pasiones, éramos gente extraviada. 107. ¡Señor nuestro! Sácanos de él[1] [y retórnanos a la vida], y si reincidimos [en la incredulidad] entonces sí seremos injustos”[2]. 108. Dios les dirá: “Permanezcan en él [humillados], y no vuelvan a hablarme”. 109. Algunos de Mis siervos decían: “¡Señor nuestro! Somos creyentes, perdónanos y ten misericordia de nosotros. Tú eres el mejor de los misericordiosos”. 110. Pero ustedes [oh, incrédulos y pecadores] los tomaron a burla hasta olvidarse de Mi Mensaje, y se reían de ellos. 111. Hoy los recompensaré [a los creyentes] por su paciencia [a la hostilidad de ustedes], y ellos serán los bienaventurados.

- Sheikh Isa Garcia