Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Al-Mudázir 74:8 فاذا نقر في الناقور ٨

Página 575 · Juz 29

فَإِذَا
نُقِرَ
فِي
ٱلنَّاقُورِ
٨
Kay sa diha nga ang trompeta patingogon,
Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The First Ayat to be revealed after `Read!

It has been confirmed in the Sahih Al-Bukhari and Sahih Muslim on the authority of Abu Salamah that Jabir bin `Abdullah informed him t

…

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The First Ayat to be revea

…
Ver Tafsires

Leer en contexto

8. Kay sa diha nga ang trompeta patingogon, 9. Kana nga Adlaw, mahimong usa ka malisud nga adlaw, 10. Alang sa mga manlilimod, dili sayon. 11. Ug pasagdi Ako (sa pag-atubang) uban sa usa nga akong gibuhat nga nag-inusara, 12. Ug Ako naghatag kaniya sa daghang mga bahandi, 13. Ug mga anak nga lalaki nga anaa sa iyang kiliran (sa pag-alagad kaniya), 14. Ug gihimo Nako 'Allāh' ang iyang kinabuhi nga hapsay ug komportable alang kaniya; 15. Apan bisan pa niana siya nagtinguha nga Ako magdugang pa! 16. Apan dili, (kini dili mahitabo) sukad nga Siya misupak sa Among mga Bersikulo. 17. Obligahon Ko siya sa pagsaka sa usa ka sakit nga pagsaka sa bungtod. 18. Siya nagplano ug naglaraw (batok sa Kamatuoran sa Islam). 19. Busa, hinaot nga siya tunglo, giunsa niya pagplano. 20. Sa makausa pa, hinaot nga siya tunglo, giunsa niya pagplano. 21. Ug tan 'awa, siya misud'ong; 22. Ug pagkahuman mikunot ang iyang agtang ug nagpakitag kasuko, 23. Ug siya mipalayo uban ang tuman nga garbo, 24. Unya siya miingon: ‘Kini mao lamang ka salamangka nga gisundog gikan sa karaan. 25. Kini mao lamang sa pulong sa usa ka tawo.’ 26. Sa dili madugay Ako (Allah) mutambog kaniya ngadto sa Imperno. 27. Ug unsa ang makapahibalo kanimo kon unsa ang hilabihan nga kalayo? 28. Wala kini’y ginalaktawan o ginabilin nga bisan unsa (dili gisunog ug madugmok). 29. Kini makapaso sa panit. 30. Ug sa ibabaw niini adunay napulog siyam (anghel ingon nga mga magbalantay sa Imperno). 31. Kami nagbutang lamang ug mga anghel aron nga mahimong mga magbalantay sa Kalayo, ug Kami nagtino lamang sa ilang gidaghanon ingon nga pagsulay alang sa mga dili magtutuo, aron sila (mga Hudeyo ug Kristohanon) nga gihatagan sa Kasulatan makasiguro, ug ang mga magtotoo makahimo sa pag-uswag sa ilang Pagtoo, ug kadtong (mga Hudeyo ug Kristohanon) nga gihatagan sa Kasulatan, ug ang mga magtutuo dili magduhaduha. Ug sila nga kansang mga kasingkasing adunay sakit (sa pagkasalingkapaw), ug ang mga dili magtutuo moingon: "Unsa ang gipasabut sa Allah niini nga panag-ingnan?" Sa ingon niini ang Allah (makatarunganon nga) magpahisalaag sa kinsay Iyang gusto ug Siya mugiya (ingon nga Pabor gikan Kaniya) sa kinsay Iyang gusto, ug walay usa nga nakaila sa mga sundalo sa (Allah) nga imong Ginoo gawas Kaniya; ug kini usa lamang ka Pahinumdom sa katawhan.

- Filipino Translation (Bisayan) - Rowwad Translation Center

Continuar leyendo

Notas y reflexiones

No tienes ninguna nota ni reflexión sobre este versículo.

Notes placeholders

Mantente conectado al Corán ❤️

Breves recordatorios significativos para reconectar, reflexionar y mantenerse conectado con el Corán.

Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Donar
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares
Súplicas del Corán
Versículo del Corán del día
Ayatul Kursi
Yasin
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqiah
Al-Kahf
Al Muzzammil
Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos
Contribuir