Select Language
107. Surah Al-Ma'un, Swedish Translation
The Small kindnesses
Read the complete Surah Al-Ma'un with its Swedish translation by Knut Bernström.
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful
ارايت الذي يكذب بالدين ١
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
أَرَءَيۡتَ
ٱلَّذِي
يُكَذِّبُ
بِٱلدِّينِ
١
VAD ANSER du om den [människa] som förnekar Domen?
Tafsirs
Lessons
Reflections
فذالك الذي يدع اليتيم ٢
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ٢
فَذَٰلِكَ
ٱلَّذِي
يَدُعُّ
ٱلۡيَتِيمَ
٢
Det är samme man som motar undan den faderlöse
Tafsirs
Lessons
Reflections
ولا يحض على طعام المسكين ٣
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣
وَلَا
يَحُضُّ
عَلَىٰ
طَعَامِ
ٱلۡمِسۡكِينِ
٣
och som inte uppmanar [någon] att ge dem som lider nöd att äta.
Tafsirs
Lessons
Reflections
فويل للمصلين ٤
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ٤
فَوَيۡلٞ
لِّلۡمُصَلِّينَ
٤
Det skall gå dem illa som ber
Tafsirs
Lessons
Reflections
الذين هم عن صلاتهم ساهون ٥
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥
ٱلَّذِينَ
هُمۡ
عَن
صَلَاتِهِمۡ
سَاهُونَ
٥
utan att deras hjärtan deltar i bönen,
Tafsirs
Lessons
Reflections
الذين هم يراءون ٦
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦
ٱلَّذِينَ
هُمۡ
يُرَآءُونَ
٦
de som vill ses [och berömmas]
Tafsirs
Lessons
Reflections
ويمنعون الماعون ٧
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧
وَيَمۡنَعُونَ
ٱلۡمَاعُونَ
٧
men som vägrar [sin medmänniska] även den minsta hjälp!
Tafsirs
Lessons
Reflections