Select Language

70. chapter:full-surah-seo-heading

The Ascending Stairways

chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Hamed Choi.

info

bismillah

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

70:1

سال سايل بعذاب واقع ١

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ ١

سَأَلَ

سَآئِلُۢ

بِعَذَابٖ

وَاقِعٖ

요구하는 자가 닥쳐올 벌을 요구하였도다.

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:2

للكافرين ليس له دافع ٢

لِّلْكَـٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ ٢

لِّلۡكَٰفِرِينَ

لَيۡسَ

لَهُۥ

دَافِعٞ

(그 벌은) 불신자들을 위한 것으로서, 그것(벌)을 저지할 존재는 없노라.

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:3

من الله ذي المعارج ٣

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ ٣

مِّنَ

ٱللَّهِ

ذِي

ٱلۡمَعَارِجِ

(그 벌은) 승천의 길을 소유하신 하나님으로부터 (오는 것이라).

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:4

تعرج الملايكة والروح اليه في يوم كان مقداره خمسين الف سنة ٤

تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ ٤

تَعۡرُجُ

ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ

وَٱلرُّوحُ

إِلَيۡهِ

فِي

يَوۡمٖ

كَانَ

مِقۡدَارُهُۥ

خَمۡسِينَ

أَلۡفَ

سَنَةٖ

그날 천사들과 영혼이 그분께로 올라가니 그날의 기간은 오만년이라.

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:5

فاصبر صبرا جميلا ٥

فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا ٥

فَٱصۡبِرۡ

صَبۡرٗا

جَمِيلًا

그러니 그대는 아름답게 인내하라.

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:6

انهم يرونه بعيدا ٦

إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا ٦

إِنَّهُمۡ

يَرَوۡنَهُۥ

بَعِيدٗا

실로 그들은 그것(벌)을 멀게 보지만

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:7

ونراه قريبا ٧

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًۭا ٧

وَنَرَىٰهُ

قَرِيبٗا

나는 그것(벌)을 가깝게 보노라.

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:8

يوم تكون السماء كالمهل ٨

يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ ٨

يَوۡمَ

تَكُونُ

ٱلسَّمَآءُ

كَٱلۡمُهۡلِ

그날 하늘은 엉긴 기름처럼 될 것이라.

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:9

وتكون الجبال كالعهن ٩

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٩

وَتَكُونُ

ٱلۡجِبَالُ

كَٱلۡعِهۡنِ

그리고 산들은 양털처럼 될 것이라.

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:10

ولا يسال حميم حميما ١٠

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا ١٠

وَلَا

يَسۡـَٔلُ

حَمِيمٌ

حَمِيمٗا

١٠

또한 혈육은 (다른) 혈육에 대해 묻지 않을 것이라.

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections

70:1

سال سايل بعذاب واقع ١

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ ١

سَأَلَ

سَآئِلُۢ

بِعَذَابٖ

وَاقِعٖ

요구하는 자가 닥쳐올 벌을 요구하였도다.

quran-reader:tafsirs

Lessons

Reflections