یٰۤاَیُّهَا

الَّذِیْنَ

اٰمَنُوْۤا

اِذَا

نُوْدِیَ

لِلصَّلٰوةِ

مِنْ

یَّوْمِ

الْجُمُعَةِ

فَاسْعَوْا

اِلٰی

ذِكْرِ

اللّٰهِ

وَذَرُوا

الْبَیْعَ ؕ

ذٰلِكُمْ

خَیْرٌ

لَّكُمْ

اِنْ

كُنْتُمْ

تَعْلَمُوْنَ

۟

Emwe bemeye Imana Allah n’Intumwa yayo bakubahiriza n’amabwirizwa yayo! Nihararikwa kuja gusenga ku musi w’ikoraniro w'ijuma, murashoka munyaragasa kuja gusenga no kwumviriza inyigisho, muheze mureke kugura no kugurisha ibidandazwa hamwe n’ibindi vyose bisamaza. Ivyo mutegetswe, ni vyiza kuri mwebwe kurusha. Nimwaba muzi ibibafitiye akamaro rero, nimuvyubahirize¹.