یٰۤاَیُّهَا

النَّاسُ

اِنَّا

خَلَقْنٰكُمْ

مِّنْ

ذَكَرٍ

وَّاُ

وَجَعَلْنٰكُمْ

شُعُوْبًا

وَّقَبَآىِٕلَ

لِتَعَارَفُوْا ؕ

اِنَّ

اَكْرَمَكُمْ

عِنْدَ

اللّٰهِ

اَتْقٰىكُمْ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

عَلِیْمٌ

خَبِیْرٌ

۟

Әй адам баласы! Шүбәсыз сендерді бір ер, бір әйелден (Адам, Хауадан) жараттық. Сондай-ақ бір-біріңді тануларың үшін сендерді ұлттар, рулар қылдық. Шынында Алланың қасында ең ардақтыларың тақуаларың. Шәксіз Алла толық білуші, әр нәрседен хабар алушы.