مَاۤ

اَفَآءَ

اللّٰهُ

عَلٰی

رَسُوْلِهٖ

مِنْ

اَهْلِ

الْقُرٰی

فَلِلّٰهِ

وَلِلرَّسُوْلِ

وَلِذِی

الْقُرْبٰی

وَالْیَتٰمٰی

وَالْمَسٰكِیْنِ

وَابْنِ

السَّبِیْلِ ۙ

كَیْ

لَا

یَكُوْنَ

دُوْلَةً

بَیْنَ

الْاَغْنِیَآءِ

مِنْكُمْ ؕ

وَمَاۤ

اٰتٰىكُمُ

الرَّسُوْلُ

فَخُذُوْهُ ۗ

وَمَا

نَهٰىكُمْ

عَنْهُ

فَانْتَهُوْا ۚ

وَاتَّقُوا

اللّٰهَ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

شَدِیْدُ

الْعِقَابِ

۟ۘ

अल्लाह ने जो कुछ भी इन बस्तियों वालों (के धन)¹ से अपने रसूल पर लौटाया, तो वह अल्लाह के लिए और रसूल के लिए और (रसूल के) रिश्तेदारों, अनाथों, निर्धनों तथा यात्री के लिए है; ताकि वह (धन) तुम्हारे धनवानों ही के बीच चक्कर लगाता न रह जाए², और रसूल तुम्हें जो कुछ दें, उसे ले लो और जिस चीज़ से रोक दें, उससे रुक जाओ। तथा अल्लाह से डरते रहो। निश्चय अल्लाह बहुत कड़ी यातना देने वाला है।