تَنزِيلٞ
مِّن
رَّبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ
٤٣

˹It is˺ a revelation from the Lord of all worlds.
وَلَوۡ
تَقَوَّلَ
عَلَيۡنَا
بَعۡضَ
ٱلۡأَقَاوِيلِ
٤٤
Had the Messenger made up something in Our Name,
لَأَخَذۡنَا
مِنۡهُ
بِٱلۡيَمِينِ
٤٥
We would have certainly seized him by his right hand,
ثُمَّ
لَقَطَعۡنَا
مِنۡهُ
ٱلۡوَتِينَ
٤٦
then severed his aorta,
فَمَا
مِنكُم
مِّنۡ
أَحَدٍ
عَنۡهُ
حَٰجِزِينَ
٤٧
and none of you could have shielded him ˹from Us˺!
وَإِنَّهُۥ
لَتَذۡكِرَةٞ
لِّلۡمُتَّقِينَ
٤٨
Indeed, this ˹Quran˺ is a reminder to those mindful ˹of Allah˺.
وَإِنَّا
لَنَعۡلَمُ
أَنَّ
مِنكُم
مُّكَذِّبِينَ
٤٩
And We certainly know that some of you will persist in denial,
وَإِنَّهُۥ
لَحَسۡرَةٌ
عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ
٥٠
and it will surely be a source of regret for the disbelievers.
وَإِنَّهُۥ
لَحَقُّ
ٱلۡيَقِينِ
٥١
And indeed, this ˹Quran˺ is the absolute truth.
فَسَبِّحۡ
بِٱسۡمِ
رَبِّكَ
ٱلۡعَظِيمِ
٥٢
So glorify the Name of your Lord, the Greatest.
Notes placeholders