Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Al-Ghashiyah 88:13 فيها سرر مرفوعة ١٣

Ukurasa 592 · Juzuu 30

فِيهَا
سُرُرٞ
مَّرۡفُوعَةٞ
١٣
Fayya iyya qaraakiy kay addal yan.
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Condition of the People of Paradise on the Day of Judgement

After mentioning the situation of the wretched people, Allah changes the discussion to mention those who will be happy. He says,

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ

(Faces that Day.) meaning, on the Day of Judgement.

نَّاعِمَةٌ

(will be joyful,) meaning, ple

…

The Condition of the People of Paradise on the Day of Judgement

After mentioning the situation of the wretched people, Allah changes the discussion to

…
Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

1. Nabiyow Qhiyaamah ayroy Ghaashiya deqsittah xaagi koo gufeh innaa? 2. Woo ayro Koros foocitte taqunxeeh digaalat. 3. Is addunyal umaaneenâ taamittaah, akeeral girah addal digaalâ taqabta. 4. Niqnah solak tan girá culta. 5. Niqnâ gibdah facta darah leek tet yafqen. 6. Usun maaqó malón uma caxay dariiq deqsitta akke waytek. 7. Is magablussaay, qululuk xiqtam mali. 8. Moominiin foocitte woo ayro saytuniih wir itta. 9. Addunyal abitte isi meqe taama takcineeh ruffu itta akeeral. 10. Fayya iyya jannatih addal. 11. Uma yab kay addal ma taabba. 12. Kay addal gexxa dara tan. 13. Fayya iyya qaraakiy kay addal yan. 14. Kaadu kobboyaayiy maaqabah massoysimteeh daroorï qaxal heeni kay addal tan edde yaaquboonuh. 15. Kaadu Rooruh tan barkumaami (makaddid) kay addal tan. 16. Kaadu fidut tan fidooda kay addal tan.

- Afri Translation - Mahmoud Abdulqader Hamza

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia