Select Language
1. Surah Al-Fatihah, Filipino Translation
The Opener
Read the complete Surah Al-Fatihah with its Filipino translation by Dar Al-Salam Center.
بسم الله الرحمان الرحيم ١
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
بِسۡمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
١
Sa ngalan ni Allāh,1 ang Napakamaawain, ang Maawain.
Tafsirs
Lessons
Reflections
الحمد لله رب العالمين ٢
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢
ٱلۡحَمۡدُ
لِلَّهِ
رَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ
٢
Ang papuri ay ukol kay Allāh, ang Panginoon1 ng mga nilalang,2
Tafsirs
Lessons
Reflections
الرحمان الرحيم ٣
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
٣
ang Napakamaawain, ang Maawain,
Tafsirs
Lessons
Reflections
مالك يوم الدين ٤
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ٤
مَٰلِكِ
يَوۡمِ
ٱلدِّينِ
٤
ang Tagapagmay-ari ng Araw ng Pagtutumbas.
Tafsirs
Lessons
Reflections
اياك نعبد واياك نستعين ٥
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
إِيَّاكَ
نَعۡبُدُ
وَإِيَّاكَ
نَسۡتَعِينُ
٥
Sa Iyo [lamang] kami sumasamba at sa Iyo [lamang] kami nagpapatulong.
Tafsirs
Lessons
Reflections
اهدنا الصراط المستقيم ٦
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ٦
ٱهۡدِنَا
ٱلصِّرَٰطَ
ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
٦
Magpatnubay Ka sa amin sa landasing tuwid:
Tafsirs
Lessons
Reflections
صراط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين ٧
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
صِرَٰطَ
ٱلَّذِينَ
أَنۡعَمۡتَ
عَلَيۡهِمۡ
غَيۡرِ
ٱلۡمَغۡضُوبِ
عَلَيۡهِمۡ
وَلَا
ٱلضَّآلِّينَ
٧
ang landasin ng mga biniyayaan1 Mo,2 hindi ng mga kinagalitan,3 at hindi ng mga naliligaw.4
Tafsirs
Lessons
Reflections