لِلّٰهِ

مَا

فِی

السَّمٰوٰتِ

وَمَا

فِی

الْاَرْضِ ؕ

وَاِنْ

تُبْدُوْا

مَا

فِیْۤ

اَنْفُسِكُمْ

اَوْ

تُخْفُوْهُ

یُحَاسِبْكُمْ

بِهِ

اللّٰهُ ؕ

فَیَغْفِرُ

لِمَنْ

یَّشَآءُ

وَیُعَذِّبُ

مَنْ

یَّشَآءُ ؕ

وَاللّٰهُ

عَلٰی

كُلِّ

شَیْءٍ

قَدِیْرٌ

۟

Он чи дар осмонҳо ва замин аст, аз они Аллоҳ таоло аст. Агар он чиро дар дили худ доред, ошкор кунед ё пинҳонаш намоед, Аллоҳ таоло шуморо бар [асоси] он муҳосиба [бозпурсӣ] мекунад; пас, [бар асоси бахшиш ва раҳмати хеш] ҳар киро бихоҳад, мебахшад ва [аз рӯйи адолат ва ҳикматаш низ] ҳар киро бихоҳад, азоб мекунад; ва Аллоҳ таоло бар [анҷоми] ҳар коре тавоност