اَوْ

كَالَّذِیْ

مَرَّ

عَلٰی

قَرْیَةٍ

وَّهِیَ

خَاوِیَةٌ

عَلٰی

عُرُوْشِهَا ۚ

قَالَ

اَنّٰی

یُحْیٖ

هٰذِهِ

اللّٰهُ

بَعْدَ

مَوْتِهَا ۚ

فَاَمَاتَهُ

اللّٰهُ

مِائَةَ

عَامٍ

ثُمَّ

بَعَثَهٗ ؕ

قَالَ

كَمْ

لَبِثْتَ ؕ

قَالَ

لَبِثْتُ

یَوْمًا

اَوْ

بَعْضَ

یَوْمٍ ؕ

قَالَ

بَلْ

لَّبِثْتَ

مِائَةَ

عَامٍ

فَانْظُرْ

اِلٰی

طَعَامِكَ

وَشَرَابِكَ

لَمْ

یَتَسَنَّهْ ۚ

وَانْظُرْ

اِلٰی

حِمَارِكَ۫

وَلِنَجْعَلَكَ

اٰیَةً

لِّلنَّاسِ

وَانْظُرْ

اِلَی

الْعِظَامِ

كَیْفَ

نُنْشِزُهَا

ثُمَّ

نَكْسُوْهَا

لَحْمًا ؕ

فَلَمَّا

تَبَیَّنَ

لَهٗ ۙ

قَالَ

اَعْلَمُ

اَنَّ

اللّٰهَ

عَلٰی

كُلِّ

شَیْءٍ

قَدِیْرٌ

۟

Або того, хто проходив над селищем, яке було зруйноване до підвалин своїх. Він сказав: «Як же Аллаг оживить це все після смерті?» Тоді Аллаг зробив його самого мертвим на сто років, а потім оживив і сказав: «Скільки ж ти там був?» Той відповів: «Я був там день або частину дня!» Аллаг сказав: «Ні! Ти був там сто років! Поглянь на свою їжу та питво — вони не зазнали змін. Але поглянь на свого віслюка! Ми неодмінно зробимо тебе знаменням для людей. Тож поглянь на кістки — як Ми зберемо, а потім вкриємо м’ясом їх!» Коли стало це зрозуміло йому, він сказав: «Я знаю, що Аллаг спроможний на кожну річ!