Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
007

Al-A'raf 7:109 قال الملا من قوم فرعون ان هاذا لساحر عليم ١٠٩

7:109
قَالَ
ٱلۡمَلَأُ
مِن
قَوۡمِ
فِرۡعَوۡنَ
إِنَّ
هَٰذَا
لَسَٰحِرٌ
عَلِيمٞ
١٠٩
The elders of Pharaoh's people said: 'Surely this man is a skilful magician
Lire la suite

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Fir`awn's People say that Musa is a Magician!

The chiefs and noblemen of the people of Fir`awn agreed with Fir`awn's statement about Musa. After Fir`awn felt safe and returned to his throne, he said to the chiefs of his people,

إِنَّ هَـذَا لَسَـحِرٌ عَلِيمٌ

(This is indeed a well-versed sorcerer) and

…

Fir`awn's People say that Musa is a Magician!

The chiefs and noblemen of the people of Fir`awn agreed with Fir`awn's statement about Musa. After Fir`aw

…
Plus de Tafsirs

Lire dans le contexte

Chapitre 7, Page 164, Juz 9

109. The elders of Pharaoh's people said: 'Surely this man is a skilful magician 110. who seeks to drive you out from your land. What would you have us do?' 111. Then they advised Pharaoh: 'Put off Moses and his brother for a while, and send forth heralds to your cities 112. to summon every skilful magician to your presence.' 113. And the magicians came to Pharaoh and said: 'Shall we have a reward if we win?' 114. Pharaoh replied: 'Certainly, and you shall be among those who are near to me.' 115. Then they said: '0 Moses, will you [first] throw your rod, or shall we throw?' 116. Moses said: 'You throw.' So when they threw [their rods], they enchanted the eyes of the people, and struck them with awe, and produced a mighty sorcery. 117. Then We directed Moses: 'Now you throw your rod.' And lo! it swallowed up all their false devices. 118. Thus was the truth established, and their doings proved in vain. 119. Pharaoh and his men were defeated and put to shame, 120. and the magicians flung themselves prostrate, 121. saying: 'We believe in the Lord of the universe, 122. the Lord of Moses and Aaron.' 123. Pharaoh said: 'What! Do you believe before you have my permission? Surely this is a plot you have contrived to drive out the rulers from the capital. So you shall see, 124. I shall cut off your hands and feet on the opposite sides, and then crucify you all.' 125. They replied: 'We shall surely return to our Lord. 126. Will you punish us just because we believed in the signs of our Lord when they came to us? Our Lord! Shower us with perseverance and cause us to die as those who have submitted [to You].'

- A. Maududi (Tafhim commentary)

Notes et réflexions

Vous n'avez aucune note ni réflexion sur ce verset.

Notes placeholders

Restez connecté(e) avec le Coran ❤️

De courts rappels significatifs pour se recentrer, méditer et rester connecté(e) au Coran.

Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Faire un don
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires
Douas du Coran
Verset du Coran du jour
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés
Contribuer