Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Al-Anbiya 21:60 قالوا سمعنا فتى يذكرهم يقال له ابراهيم ٦٠

Página 327 · Juz 17

قَالُواْ
سَمِعۡنَا
فَتٗى
يَذۡكُرُهُمۡ
يُقَالُ
لَهُۥٓ
إِبۡرَٰهِيمُ
٦٠
"Čuli smo jednog momka kako ih huli" – rekoše – "ime mu je Ibrahim."
Continue lendo

Leia Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

How Ibrahim broke the Idols

Then Ibrahim swore an oath, which some of his people heard, to plot against their idols, i.e., to break them and destroy them after they had gone away and turned their backs, when they went out to their festival. They had a festival which they would go out to celebrate. Ab

…

How Ibrahim broke the Idols

Then Ibrahim swore an oath, which some of his people heard, to plot against their idols, i.e., to break them and destroy th

…
Visualizar Tafsirs

Leia no contexto

51. Mi smo još prije Ibrahimu razboritost dali i dobro smo ga poznavali. 52. Kad on ocu svome i narodu svome reče: "Kakvi su ovo kumiri kojima se i dan i noć klanjate?" 53. Oni odgovoriše: "I naši preci su im se klanjali." 54. "I vi ste, a i preci vaši su bili u očitoj zabludi" – reče. 55. "Govoriš li ti to ozbiljno ili se samo šališ?" – upitaše oni. 56. "Ne" – reče – "Gospodar vaš je Gospodar nebesa i Zemlje, On je njih stvorio, i ja ću vam to dokazati. 57. Tako mi Allaha, ja ću, čim se udaljite, vaše kumire udesiti!" – 58. I porazbija ih on u komade, osim onog najvećeg, da bi se njemu obratili. 59. "Ko uradi ovo sa bogovima našim" – povikaše oni – "zaista je nasilnik!" 60. "Čuli smo jednog momka kako ih huli" – rekoše – "ime mu je Ibrahim." 61. "Dovedite ga da ga ljudi vide" – rekoše – "da posvjedoče." 62. "Jesi li ti uradio ovo s bogovima našim, o Ibrahime?" – upitaše. 63. "To je učinio ovaj najveći od njih, pitajte ih ako umiju govoriti" – reče on. 64. I oni se zamisliše, pa sami sebi rekoše: "Vi ste, zaista, nepravedni!" 65. Zatim glave oboriše i rekoše: "Ta ti znaš da ovi ne govore!" 66. "Pa zašto se onda, umjesto Allahu, klanjate onima koji vam ne mogu ni koristiti niti od vas kakvu štetu otkloniti?" – upita on. 67. "Teško vama i onima kojima se, umjesto Allahu, klanjate! Zašto se ne opametite?" – 68. "Spalite ga i bogove vaše osvetite, ako hoćete išta učiniti!" – povikaše. 69. "O vatro" – rekosmo Mi – "postani hladna, i spas Ibrahimu!" 70. I oni mu htjedoše postaviti zamku, ali ih Mi onemogućismo 71. i spasismo i njega i Luta u zemlju koju smo za ljude blagoslovili,

- Besim Korkut

Continue lendo

Anotações e reflexões

Você não tem anotações ou reflexões sobre este versículo.

Notes placeholders

Mantenha-se conectado ao Alcorão ❤️

Breves lembretes significativos para recomeçar, refletir e manter a conexão com o Alcorão.

Leia, ouça, pesquise e reflita sobre o Quran

Quran.com é uma plataforma confiável usada por milhões de pessoas em todo o mundo para ler, pesquisar, ouvir e refletir sobre o Alcorão em vários idiomas. Ela oferece traduções, tafsir, recitações, tradução palavra por palavra e ferramentas para um estudo mais aprofundado, tornando o Alcorão acessível a todos.

Como uma Sadaqah Jariyah, o Quran.com se dedica a ajudar as pessoas a se conectarem profundamente com o Alcorão. Apoiado pela Quran.Foundation , uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3), o Quran.com continua a crescer como um recurso gratuito e valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Casa
Rádio Quran
Recitadores
Sobre nós
Desenvolvedores
Atualizações de produtos
Comentários
Ajuda
Doar
Nossos Projetos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projetos sem fins lucrativos de propriedade, administrados ou patrocinados pela Quran.Foundation
Links populares
Duas do Alcorão
Versículo do Alcorão do dia
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
Mapa do sitePrivacidadeTermos e Condições
© 2026 Quran.com. Todos os direitos reservados
Contribuir