قُلْ

لَّوْ

اَنَّ

عِنْدِیْ

مَا

تَسْتَعْجِلُوْنَ

بِهٖ

لَقُضِیَ

الْاَمْرُ

بَیْنِیْ

وَبَیْنَكُمْ ؕ

وَاللّٰهُ

اَعْلَمُ

بِالظّٰلِمِیْنَ

۟

[Эй Паёмбар, ба мушрикон] Бигӯ: «Агар он чи ки ба шитоб хостораш ҳастед, назди ман буд, [бар саратон фуруд меовардам ва] кори миёни ману шумо ба поён мерасид, ва [-ле] Аллоҳ таоло ба [ҳоли] ситамгорон донотар аст [ва ба онон муҳлат медиҳад]»