87. Surah Al-A'la, Tajik Translation

الذي خلق فسوى ٢

ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢

والذي قدر فهدى ٣

وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣

والذي اخرج المرعى ٤

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ ٤

فجعله غثاء احوى ٥

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ ٥

سنقريك فلا تنسى ٦

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦

الا ما شاء الله انه يعلم الجهر وما يخفى ٧

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ٧

ونيسرك لليسرى ٨

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ٨

فذكر ان نفعت الذكرى ٩

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ٩

سيذكر من يخشى ١٠

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ١٠

ويتجنبها الاشقى ١١

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ١١

الذي يصلى النار الكبرى ١٢

ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ١٢

ثم لا يموت فيها ولا يحيى ١٣

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ١٣

قد افلح من تزكى ١٤

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ١٤

وذكر اسم ربه فصلى ١٥

وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ١٥

بل توثرون الحياة الدنيا ١٦

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ١٦

والاخرة خير وابقى ١٧

وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ ١٧

ان هاذا لفي الصحف الاولى ١٨

إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ ١٨

صحف ابراهيم وموسى ١٩

صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ١٩