87. Surah Al-A'la, Pashto Translation

هغه چې پیدا يې كړل ټول شيان، پس ښه يې برابر كړل

او هغه (رب) چې اندازه يې وكړه، پس لاره يې وښووله

او هغه ذات چې تازه ګياه يې را اېستلې ده

بيا يې هغه وګرځوله وچه توره

ژر ده چې مونږ به په تا باندې (قرآن) ولولو، نو ته به يې نه هېروې

مګر هغه چې الله يې وغواړي، بېشكه دغه (الله) په ښكاره و پوهېږي او په هغه څه چې پټ وي

او مونږ به تا ته اسانې لارې ته اسانتیا دركوو

نو ته نصیحت (پند) كوه كه نصیحت كول نفع رسوي (يا بېشكه نصيحت كول نفع رسوي)

ژر ده چې هغه څوك به پند واخلي چې وېرېږي

او له دغه (نصیحت) نه به تر ټولو بدبخته ډډه كوي

هغه چې تر ټولو لوى اور ته به ننوځي

بیا به دى په دغه (اور) كې نه مري او نه به ښه ژوند لري

یقینًا هغه څوك كامیاب شو چې پاك شو

او د خپل رب نامه يې یاده كړه، پس لمونځ يې وكړ

بلكې تاسو (په اخرت باندې) دنيايي ژوند غوره كوئ

حال دا چې اخرت ډېر غوره او تل ترتله دى

بېشكه دا (خبرې) یقینًا په ړومبنیو صحیفو كې هم دي

د ابراهیم او موسی په صحیفو كې