إِنَّ

ٱلۡمُسۡلِمِينَ

وَٱلۡمُسۡلِمَٰتِ

وَٱلۡمُؤۡمِنِينَ

وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ

وَٱلۡقَٰنِتِينَ

وَٱلۡقَٰنِتَٰتِ

وَٱلصَّٰدِقِينَ

وَٱلصَّٰدِقَٰتِ

وَٱلصَّٰبِرِينَ

وَٱلصَّٰبِرَٰتِ

وَٱلۡخَٰشِعِينَ

وَٱلۡخَٰشِعَٰتِ

وَٱلۡمُتَصَدِّقِينَ

وَٱلۡمُتَصَدِّقَٰتِ

وَٱلصَّٰٓئِمِينَ

وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ

وَٱلۡحَٰفِظِينَ

فُرُوجَهُمۡ

وَٱلۡحَٰفِظَٰتِ

وَٱلذَّٰكِرِينَ

ٱللَّهَ

كَثِيرٗا

وَٱلذَّٰكِرَٰتِ

أَعَدَّ

ٱللَّهُ

لَهُم

مَّغۡفِرَةٗ

وَأَجۡرًا

عَظِيمٗا

٣٥

Muslimanima i muslimankama, i vjernicima i vjernicama, i poslušnim muškarcima i poslušnim ženama, i iskrenim muškarcima i iskrenim ženama, i strpljivim muškarcima i strpljivim ženama, i poniznim muškarcima i poniznim ženama, i muškarcima koji dijele zekat i ženama koje dijele zekat i muškarcima koji poste i ženama koje poste, i muškarcima koji o svojim stidnim mjestima vode brigu i ženama koje o svojim stidnim mjestima vode brigu, i muškarcima koji često spominju Allaha i ženama koje često spominju Allaha – Allah je, doista, za sve njih oprost i veliku nagradu pripremio.