Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha
051

Adh-Dhaariyat 51:19 وفي اموالهم حق للسايل والمحروم ١٩

51:19
وَفِيٓ
أَمۡوَٰلِهِمۡ
حَقّٞ
لِّلسَّآئِلِ
وَٱلۡمَحۡرُومِ
١٩
And in their wealth there was a rightful share ˹fulfilled˺ for the beggar and the poor.
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Qualities of Those Who have Taqwa and Their Reward

Allah the Exalted informs about those who have Taqwa, that on the Day of their Return they will be amidst gardens and springs. To the contrary the miserable ones will be amidst torment, punishment, fire and chains. Allah said,

ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَـهُم

…

Qualities of Those Who have Taqwa and Their Reward

Allah the Exalted informs about those who have Taqwa, that on the Day of their Return they will be a

…
Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 51, Ukurasa 521, Juzuu 26

1. By the winds scattering ˹dust˺, 2. and ˹the clouds˺ loaded with rain, 3. and ˹the ships˺ gliding with ease, 4. and ˹the angels˺ administering affairs by ˹Allah’s˺ command! 5. Indeed, what you are promised is true. 6. And the Judgment will certainly come to pass. 7. ˹And˺ by the heavens in their marvellous design! 8. Surely you are ˹lost˺ in conflicting views ˹regarding the truth˺. 9. Only those ˹destined to be˺ deluded are turned away from it. 10. Condemned are the liars— 11. those who are ˹steeped˺ in ignorance, totally heedless. 12. They ask ˹mockingly˺, “When is this Day of Judgment?” 13. ˹It is˺ the Day they will be tormented over the Fire. 14. ˹They will be told,˺ “Taste your torment! This is what you sought to hasten.” 15. Indeed, the righteous will be amid Gardens and springs, 16. ˹joyfully˺ receiving what their Lord will grant them. Before this ˹reward˺ they were truly good-doers ˹in the world˺: 17. they used to sleep only little in the night, 18. and pray for forgiveness before dawn. 19. And in their wealth there was a rightful share ˹fulfilled˺ for the beggar and the poor. 20. There are ˹countless˺ signs on earth for those with sure faith, 21. as there are within yourselves. Can you not see? 22. In heaven is your sustenance and whatever you are promised. 23. Then by the Lord of heaven and earth! ˹All˺ this is certainly as true as ˹the fact that˺ you can speak!

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Maelezo na Tafakari

Hakuna tafakari zilizokaguliwa kwa aya hii

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia