Adh-Dhaariyat 51:15 ان المتقين في جنات وعيون ١٥

51:15

إِنَّ

ٱلۡمُتَّقِينَ

فِي

جَنَّٰتٖ

وَعُيُونٍ

١٥

The God-fearing (on the other hand) will be in gardens and springs,

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Qualities of Those Who have Taqwa and Their Reward

Allah the Exalted informs about those who have Taqwa, that on the Day of their Return they will be amidst gardens and springs. To the contrary the miserable ones will be amidst torment, punishment, fire and chains. Allah said,

ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَـهُم

…

Qualities of Those Who have Taqwa and Their Reward

Allah the Exalted informs about those who have Taqwa, that on the Day of their Return they will be a

…

Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 51, Ukurasa 521, Juzuu 26

1. By those (winds) that scatter dust, 2. then those that bear load (of clouds), 3. then those that float with ease, 4. then those who distribute things, 5. whatever you are being promised is surely true, 6. and Recompense (of deeds) is sure to happen. 7. By the sky, having paths, 8. you are (involved) in a contradictory discussion. 9. Turned away from this (Qur’ān) is the one who is turned away (totally from the truth.) 10. Death upon those who make conjectures (against the true faith), 11. - those who are drowned in ignorance, forgetful! 12. They ask, “When shall be the Day of Recompense?” 13. (It will be) the Day when they will be heated on the Fire, 14. (and it will be said to them,) “Taste (the punishment of) your mischief. This is what you have been asking to be brought sooner.” 15. The God-fearing (on the other hand) will be in gardens and springs, 16. receiving what their Lord will have given to them. Indeed, prior to this, they were good in their deeds. 17. They used to sleep little in the night; 18. and in the hours before dawn they used to pray for forgiveness, 19. and in their wealth, there was a right for one who asks and for one who is deprived. 20. In the earth, there are signs for those who (seek truth to) believe, 21. and in your own selves! So, do you not perceive? 22. And in the heavens, there is your sustenance and all that you have been promised. 23. So, by the Lord of the heavens and the earth, it (the Day of Recompense) is a reality, as sure as the fact that you (can) speak.

- T. Usmani