Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

By the fig and the olive ˹of Jerusalem˺,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

By the fig and the olive1

— Saheeh International

and Mount Sinai,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And [by] Mount Sinai

— Saheeh International

and this secure city ˹of Mecca˺!1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And [by] this secure city [i.e., Makkah],

— Saheeh International

Indeed, We created humans in the best form.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

We have certainly created man in the best of stature;1

— Saheeh International

But We will reduce them to the lowest of the low ˹in Hell˺,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then We return him to the lowest of the low,1

— Saheeh International

except those who believe and do good—they will have a never-ending reward.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

— Saheeh International

Now, what makes you deny the ˹final˺ Judgment?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

So what yet causes you to deny the Recompense?1

— Saheeh International

Is Allah not the most just of all judges?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Is not Allah the most just of judges?

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds