وَنَفۡسٖ
وَمَا
سَوَّىٰهَا
٧

And by the soul and ˹the One˺ Who fashioned it,
فَأَلۡهَمَهَا
فُجُورَهَا
وَتَقۡوَىٰهَا
٨
then with ˹the knowledge of˺ right and wrong inspired it!
قَدۡ
أَفۡلَحَ
مَن
زَكَّىٰهَا
٩
Successful indeed is the one who purifies their soul,
Notes placeholders