﷽
ﭡ
ﭢ
ﭣ
ﭤ
˹Allah will say to the righteous,˺ “O tranquil soul!
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
[To the righteous it will be said], "O reassured soul,
— Saheeh International
ﭥ
ﭦ
ﭧ
ﭨ
ﭩ
ﭪ
Return to your Lord, well pleased ˹with Him˺ and well pleasing ˹to Him˺.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him],
— Saheeh International
ﭫ
ﭬ
ﭭ
ﭮ
So join My servants,
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And enter among My [righteous] servants
— Saheeh International
ﭯ
ﭰ
ﭱ
and enter My Paradise.”
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And enter My Paradise."
— Saheeh International
﷽