Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Absolutely not! In fact, you are not ˹even˺ gracious to the orphan,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

No!1 But you do not honor the orphan

— Saheeh International

nor do you urge one another to feed the poor.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And you do not encourage one another to feed the poor.

— Saheeh International

And you devour ˹others’˺ inheritance greedily,1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And you consume inheritance, devouring [it] altogether,1

— Saheeh International

and love wealth fervently.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And you love wealth with immense love.

— Saheeh International

Enough! When the earth is entirely crushed over and over,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

No! When the earth has been leveled - pounded and crushed

— Saheeh International

and your Lord comes ˹to judge˺ with angels, rank upon rank,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And your Lord has come1 and the angels, rank upon rank,

— Saheeh International

and Hell is brought forth on that Day—this is when every ˹disbelieving˺ person will remember ˹their own sins˺. But what is the use of remembering then?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but how [i.e., what good] to him will be the remembrance?

— Saheeh International

They will cry, “I wish I had sent forth ˹something good˺ for my ˹true˺ life.”

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."1

— Saheeh International

On that Day He will punish ˹them˺ severely, like no other,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,

— Saheeh International

and bind ˹them˺ tightly, like no other.1 

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].

— Saheeh International

˹Allah will say to the righteous,˺ “O tranquil soul!

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

[To the righteous it will be said], "O reassured soul,

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds