Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

and olives and palm trees,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And olive and palm trees

— Saheeh International

and dense orchards,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And gardens of dense shrubbery

— Saheeh International

and fruit and fodder—

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And fruit and grass -

— Saheeh International

all as ˹a means of˺ sustenance for you and your animals.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

[As] enjoyment [i.e., provision] for you and your grazing livestock.

— Saheeh International

Then, when the Deafening Blast1 comes to pass—

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

But when there comes the Deafening Blast1

— Saheeh International

ﯿ

on that Day every person will flee from their own siblings,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

On the Day a man will flee from his brother

— Saheeh International

and ˹even˺ their mother and father,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And his mother and his father

— Saheeh International

and ˹even˺ their spouse and children.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And his wife and his children,

— Saheeh International

For then everyone will have enough concern of their own.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

For every man, that Day, will be a matter adequate for him.1

— Saheeh International

On that Day ˹some˺ faces will be bright,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

[Some] faces, that Day, will be bright -

— Saheeh International

laughing and rejoicing,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Laughing, rejoicing at good news.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds