Sahih International

And let not those who disbelieve think they will escape. Indeed, they will not cause failure [to Allah ].

Muhammad Hamidullah

Que les mécréants ne pensent pas qu'ils Nous ont échappé. Non, ils ne pourront jamais Nous empêcher (de les rattraper à n'importe quel moment).