Settings
Voice Search Powered by
Translation
Reading
69:19
فَأَمَّا
مَنۡ
أُوتِيَ
كِتَٰبَهُۥ
بِيَمِينِهِۦ
فَيَقُولُ
هَآؤُمُ
ٱقۡرَءُواْ
كِتَٰبِيَهۡ
١٩
As for those given their records in their right hand, they will cry ˹happily˺, “Here ˹everyone˺! Read my record!
69:20
إِنِّي
ظَنَنتُ
أَنِّي
مُلَٰقٍ
حِسَابِيَهۡ
٢٠
I surely knew I would face my reckoning.”
69:21
فَهُوَ
فِي
عِيشَةٖ
رَّاضِيَةٖ
٢١
They will be in a life of bliss,
69:22
فِي
جَنَّةٍ
عَالِيَةٖ
٢٢
in an elevated Garden,
69:23
قُطُوفُهَا
دَانِيَةٞ
٢٣
whose fruit will hang within reach.
69:24
كُلُواْ
وَٱشۡرَبُواْ
هَنِيٓـَٔۢا
بِمَآ
أَسۡلَفۡتُمۡ
فِي
ٱلۡأَيَّامِ
ٱلۡخَالِيَةِ
٢٤
˹They will be told,˺ “Eat and drink joyfully for what you did in the days gone by.”
69:25
وَأَمَّا
مَنۡ
أُوتِيَ
كِتَٰبَهُۥ
بِشِمَالِهِۦ
فَيَقُولُ
يَٰلَيۡتَنِي
لَمۡ
أُوتَ
كِتَٰبِيَهۡ
٢٥
And as for those given their record in their left hand, they will cry ˹bitterly˺, “I wish I had not been given my record,
69:26
وَلَمۡ
أَدۡرِ
مَا
حِسَابِيَهۡ
٢٦
nor known anything of my reckoning!
69:27
يَٰلَيۡتَهَا
كَانَتِ
ٱلۡقَاضِيَةَ
٢٧
I wish death was the end!
69:28
مَآ
أَغۡنَىٰ
عَنِّي
مَالِيَهۡۜ
٢٨
My wealth has not benefited me!
69:29
هَلَكَ
عَنِّي
سُلۡطَٰنِيَهۡ
٢٩
My authority has been stripped from me.”
69:30
خُذُوهُ
فَغُلُّوهُ
٣٠
˹It will be said,˺ “Seize and shackle them,
69:31
ثُمَّ
ٱلۡجَحِيمَ
صَلُّوهُ
٣١
then burn them in Hell,
69:32
ثُمَّ
فِي
سِلۡسِلَةٖ
ذَرۡعُهَا
سَبۡعُونَ
ذِرَاعٗا
فَٱسۡلُكُوهُ
٣٢
then tie them up with chains seventy arms long.
69:33
إِنَّهُۥ
كَانَ
لَا
يُؤۡمِنُ
بِٱللَّهِ
ٱلۡعَظِيمِ
٣٣
For they never had faith in Allah, the Greatest,
69:34
وَلَا
يَحُضُّ
عَلَىٰ
طَعَامِ
ٱلۡمِسۡكِينِ
٣٤
nor encouraged the feeding of the poor.
Surah
Juz
Page
Tip: try navigating with
ctrl
K
Notes placeholders
close