سَیَقُوْلُ

الَّذِیْنَ

اَشْرَكُوْا

لَوْ

شَآءَ

اللّٰهُ

مَاۤ

اَشْرَكْنَا

وَلَاۤ

اٰبَآؤُنَا

وَلَا

حَرَّمْنَا

مِنْ

شَیْءٍ ؕ

كَذٰلِكَ

كَذَّبَ

الَّذِیْنَ

مِنْ

قَبْلِهِمْ

حَتّٰی

ذَاقُوْا

بَاْسَنَا ؕ

قُلْ

هَلْ

عِنْدَكُمْ

مِّنْ

عِلْمٍ

فَتُخْرِجُوْهُ

لَنَا ؕ

اِنْ

تَتَّبِعُوْنَ

اِلَّا

الظَّنَّ

وَاِنْ

اَنْتُمْ

اِلَّا

تَخْرُصُوْنَ

۟

They who are idolaters will say: Had Allah willed, we had not ascribed (unto Him) partners neither had our fathers, nor had we forbidden aught. Thus did those who were before them give the lie (to Allah's messengers) till they tasted of the fear of Us. Say: Have ye any knowledge that ye can adduce for Us? Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess.

Those who give partners (to Allah) will say: "If Allah had wished, we should not have given partners to Him nor would our fathers; nor should we have had any taboos." So did their ancestors argue falsely, until they tasted of Our wrath. Say: "Have ye any (certain) knowledge? If so, produce it before us. Ye follow nothing but conjecture: ye do nothing but lie."