An-Nisa 4:158 بل رفعه الله اليه وكان الله عزيزا حكيما ١٥٨

4:158

بَل

رَّفَعَهُ

ٱللَّهُ

إِلَيۡهِۚ

وَكَانَ

ٱللَّهُ

عَزِيزًا

حَكِيمٗا

١٥٨

Rather, Allah raised him up to Himself. And Allah is Almighty, All-Wise.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Rather, Allāh raised him to Himself. And ever is Allāh Exalted in Might and Wise.

— Saheeh International

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Crimes of the Jews

The sins mentioned here are among the many sins that the Jews committed, which caused them to be cursed and removed far away from right guidance. The Jews broke the promises and vows that Allah took from them, and also rejected Allah's Ayat, meaning His signs and proofs, and th

…

The Crimes of the Jews

The sins mentioned here are among the many sins that the Jews committed, which caused them to be cursed and removed far away fro

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 4, Pagina 103, Juz 6

153. The People of the Scripture ask you to bring down to them a book from the heaven. But they had asked of Moses [even] greater than that and said, "Show us Allāh outright," so the thunderbolt struck them for their wrongdoing. Then they took the calf [for worship] after clear evidences had come to them, and We pardoned that. And We gave Moses a clear authority. 154. And We raised over them the mount for [refusal of] their covenant; and We said to them, "Enter the gate bowing humbly"; and We said to them, "Do not transgress on the sabbath"; and We took from them a solemn covenant. 155. And [We cursed them] for their breaking of the covenant and their disbelief in the signs of Allāh and their killing of the prophets without right and their saying, "Our hearts are wrapped" [i.e., sealed against reception]. Rather, Allāh has sealed them because of their disbelief, so they believe not, except for a few. 156. And [We cursed them] for their disbelief and their saying against Mary a great slander 157. And [for] their saying, "Indeed, we have killed the Messiah, Jesus the son of Mary, the messenger of Allāh." And they did not kill him, nor did they crucify him; but [another] was made to resemble him to them. And indeed, those who differ over it are in doubt about it. They have no knowledge of it except the following of assumption. And they did not kill him, for certain. 158. Rather, Allāh raised him to Himself. And ever is Allāh Exalted in Might and Wise. 159. And there is none from the People of the Scripture but that he will surely believe in him [i.e., Jesus] before his death. And on the Day of Resurrection he will be against them a witness.

- Saheeh International