Muhsin Khan

And beside them will be chaste females (virgins) restraining their glances only for their husbands, (and) of equal ages.

Sahih International

And with them will be women limiting [their] glances and of equal age.

Shakir

And with them shall be those restraining their eyes, equals in age.

Yusuf Ali

And beside them will be chaste women restraining their glances, (companions) of equal age.

Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

And with them will be maidens of modest gaze and equal age.