As-Saffat 37:93 فراغ عليهم ضربا باليمين ٩٣

37:93

فَرَاغَ

عَلَیْهِمْ

ضَرْبًا

بِالْیَمِیْنِ

۟

Then he swiftly turned on them, striking ˹them˺ with his right hand.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

And he turned upon them a blow with [his] right hand.

— Saheeh International

Lanjutkan Membaca

Bacalah Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

فَتَوَلَّوْاْ عَنْهُ مُدْبِرِينَ

(So they turned away from him and departed.) Qatadah said, "The Arabs say of one who thinks deeply that he is looking at the stars." What Qatadah meant is that he looked at the heavens thinking of a way to distract his people. So he said,

إِنِّى سَقِيمٌ

(Verily, I am si

…

فَتَوَلَّوْاْ عَنْهُ مُدْبِرِينَ

(So they turned away from him and departed.) Qatadah said, "The Arabs say of one who thinks deeply that he is looking

…

Lebih Banyak Tafsir

Baca dalam Konteks

Bab 37, Halaman 404, Juz 23

83. And indeed, among his kind was Abraham, 84. When he came to his Lord with a sound heart 85. [And] when he said to his father and his people, "What do you worship? 86. Is it falsehood [as] gods other than Allāh you desire? 87. Then what is your thought about the Lord of the worlds?" 88. And he cast a look at the stars 89. And said, "Indeed, I am [about to be] ill." 90. So they turned away from him, departing. 91. Then he turned to their gods and said, "Do you not eat? 92. What is [wrong] with you that you do not speak?" 93. And he turned upon them a blow with [his] right hand. 94. Then they [i.e., the people] came toward him, hastening. 95. He said, "Do you worship that which you [yourselves] carve, 96. While Allāh created you and that which you do?" 97. They said, "Construct for him a structure [i.e., furnace] and throw him into the burning fire." 98. And they intended for him a plan [i.e., harm], but We made them the most debased.

- Saheeh International